Archive for the ‘Uluru’ Category

Red Centre

November 12, 2010

The Red Centre  – Le Centre Rouge

A four day trip to the centre of the country, with Wanda, Baba (Wanda’s mother) and myself . We flew from Brisbane to Uluru through Cairns. All in all more about 5 hours of flight. On the way back we went through Sydney. We rented a 4 wheel drive. Visited all the classics in the region (Ayers Rock, the Olgas and King’s Canyon). We drove more than 1000 km. Saw great sceneries. it’s been raining a lot the past months. Apparently the region received in 10 months time the quantity of water it would normally have in 5 years. As a result the landscape was much greener than usual and there were plenty of flowers blooming. It was quite a contrast compared to the first time Wanda and I were here, some 15 years ago. Also, the temperature was not very high, around 22 degrees. This is much lower than the 37 degrees it should be by this time of the year (early November). We had difficulties convincing Baba she was in a desert, in the hotest part of Australia.   

*************

Une virée de 4 jours dans le centre du pays. Avons volé de Brisbane à Uluru en passant par Cairns. En tout environ 5 heures de vol. Au retour nous sommes passés par Sydney. Sur place nous avons loué un 4 x 4. Avons visité tous les classiques incontournables de la région (le fameux rocher Ayers Rock, les Olgas et le King’s Canyon). Avons parcouru environ 1000km. Avons vu des paysages fabuleux.  Il y a eu beaucoup de pluie cette année. Apparemment il est tombé  en 10 mois la quantité de pluie qui tombe normalement en 5 ans. Par conséquent les paysages sont beaucoup plus verdoyants que d’habitude. Nous avons également beaucoup de fleurs écloses. C”était un sacré contraste comparé a il y a 15 ans quand Wanda et moi sommes venus pour la première fois. Et aussi la température n’était pas très élevée. Il ne faisait que 22 degrés, alors que normalement au début novembre il devrait faire autour des 37 degrés. Nous avons eu de la peine à convaincre Baba, la mère de Wanda qui nous accompagnait, que nous étions dans un désert, dans la partie la plus aride du pays.     

 

 

King’s Canyon

 

On the Road Again

 

 

Uluru (Ayers Rock)

 

Kata Tjuta (the Olgas)